09:29:56

Volksbetrug: Wolfgang Thierse ist gar kein Ossi !

Volksbetrug: Wolfgang Thierse ist gar kein Ossi !

BERLIN - Wer erinnert sich nicht an die bärtigen Gesichter sowie wenig attraktiven Frauen unter den Oppositionellen im Osten während und nach dem Fall der Mauer, die sich auch gerne als Dissidenten promoten liessen. Genau solche waren denn auch jene die später im vereinten ...

Polnische Medien: Wird die Euro ein Flop ?

Polnische Medien: Wird die Euro ein Flop ?

BRESLAU - Das Stadion in der niederschlesichen Metropole Breslau gilt als zentralster Ort für die meisten Fans der Euro 2012 die aus dem westlichen Ausland erwartet werden. Doch anstatt nun 3 Wochen vor dem Anpfiff sich technisch und räumlich auf den Ansturm vorzubereiten i...

Schock: Weiterer Bundespräsident als Betrüger entlarvt

Schock: Weiterer Bundespräsident als Betrüger entlarvt

WIEN - Zu seinem Staatsbegräbnis am 7. Juli 2004 waren tausende Menschen erschienen. Es war wohl ein sehr bedeutendes Ereignis, denn seit dem Kriegsende 1945 waren in Österreich noch nie so viele Staatsoberhäupter auf einmal erschienen. Unter den Trauergästen befanden sich ...

Rentenreform: Beispiellose Ungerechtigkeit

Rentenreform: Beispiellose Ungerechtigkeit

WARSCHAU - Polen arbeiten mit 1980 Stunden pro Jahr mehr als alle anderen Europäer wofür ihnen natürlich Dank gebührt. Die polnische Regierung unter Donald Tusk hatte deshalb schon vor einiger Zeit eine Rentenreform beschlossen und einen entsprechenden Entwurf ins Parlament...

Einschulung versagt: Deutsche kennt polnische Nationalhymne nicht

Einschulung versagt: Deutsche kennt polnische Nationalhymne nicht

POZNAN - Wir würden es nicht glauben was hier in Polen Usus ist, wenn wir nicht selbst Einblick in die entsprechende Materie zur Einschulung eines deutschen Kindes in einer polnischen Schule gesehen hätten. Der fünfeinhalbjährigen Tochter eines in Polen tätigen deutschen N...

Luxus- Wohnungen auf Minenfeld gebaut

Luxus- Wohnungen auf Minenfeld gebaut

TORUN - Mehr als 40 Panzergranaten und über 10 000 Stück Munition aus deutscher Produktion wurden jetzt auf einer fast fertiggestellten Luxus- Wohnanlage in der Kopernikus Stadt Thorn gefunden. Bei der Anlage von Grünbereichen im Innenhof eines Blockes war ein Gärtner mit s...

Polskaweb trickst David Copperfield aus

Polskaweb trickst David Copperfield aus

LOS ANGELES - David Copperfield gilt laut Forbes als der (kommerziell) erfolgreichste Zauberer in der Geschichte des Hokuspokus. Umsätze von insgesamt mehreren Milliarden Dollar hat er im Laufe seiner Karriere bereits eingefahren. Er zählt zu den reichsten Showstars weltwei...

Geheimdienst: Amerikaner versenkten die Kursk

Geheimdienst: Amerikaner versenkten die Kursk

MOSKAU - Am 12. August 2000 sank das russische Atom-U-Boot "Kursk" während eines Manövers in der Barentssee. Mit dem Schiff gingen auch alle 108 Besatzungsmitglieder unter. Noch Monate nach dieser Katastrophe behauptete das russische Militär, dass die Kursk durch das amerik...

Angebot

User Login






Passwort vergessen?
Noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
BBC Spot: Deutschland greift wieder Polen an

Veröffentlicht in : Nachrichten, Schlagzeilen




Berlin Warschau ExpressLondon - Eine Welle der Empörung hat polnische Einwanderer in Großbritannien und Irland nach der Ausstrahlung eines "beleidigenden" Werbespots gegen die polnische Nation im Zusammenhang mit einer angeblichen Präsentation des neuen "Volkswagen Scirocco TDI erfasst". Nun intervenierte in dieser Sache sogar Polens Botschaft in London sowie das Aussenministerium in Warschau und fordern eine Entschuldigung durch den britischen Fernsehsender BBC. "Mit einem Tank von Berlin nach Warschau" - betitelten die Produzenten den Volkswagen- Kurzfilm, der seit Dienstag die Werbefilm- Hitlisten auf den britischen, Inseln, in Australien, Kanada und den USA anführt. Der Clip zeigte Warschau in Panik, die Einwohner fliehen in Zügen, Bussen und zu Fuß, ein Massenexodus hat die Stadt vor den vermeintlich anrückenden Deutschen erfasst. Der Werbe-Film erinnert unzweifelhaft an Blitzsieg der deutschen Armee über Polen im September 1939, als nach nur einer Woche der Gegner bereits an fast allen Fronten flüchtete. Das sich die Briten darüber noch heute amüsieren, löst natürlich bei den Polen kaum Verständnis aus.

Der umstrittene Film, welcher im Finale der Serie "Top Gear" mit Jeremy Clarkson erstmals am Sonntag Abend durch BBC ausgestrahlt wurde, zeigt überall fliehende Polen, während ein Volkswagen Scirocco TDI, mit einem etwas sehr verbissen dreinschauenden Fahrer am Steuer, mit hoher Geschwindigkeit herannaht. Am Ende des Spots sieht man dann nur noch den Scirocco und blendet hierzu den Schriftzug ein "Mit einem Tank von Berlin nach Warschau". Der Begriff "Tank" ist hierbei ebenso bewusst zweideutig verwendet worden, denn einmal bedeutet dieses Wort in der englischen Sprache "Panzer" und andererseits deutet dieser auch im Zusammenhang auf seine Sparsamkeit beim Verbrauch von Kraftstoff hin. Nach der Ausstrahlung dieses Werbespots landete der Film natürlich auch auf dem Video-Sharing-Portal "YouTube", wo unzählige wütende und sich beleidigt fühlende Polen bereits darauf warteten ihrem Ärger in den entsprechenden Kommentarfeldern loszuwerden.

Die Kommentare zu diesem umstrittenen Werbefilm, bei YouTube, Tageszeitungen und unzähligen Foren zeigen nicht nur klar auf was den britischen Humor ausmacht: "“Simply the funniest thing I've ever seen ....”, sondern auch mit welchen Argumenten man sich gegen solche "Beleidigungen" gegen Polen zur Wehr zu setzen pflegt. Aber schauen Sie sich bitte das umstrittene Video hier selbst an und lesen anschliessend die entsprechenden Kommentare auf YouTube.

Video: Mit einem Tank von Berlin nach Warschau
Copyright © 2009 Polskaweb News

Diskutieren Sie diese Meldung in unserem Forum




Top Artikel
Neuere Artikel
Beliebte Artikel dieser Kategorie
<< Vorherige Seite                    Nächste Seite >>

   
Quote Artikel für Webseite
Favorit
Drucken
Artikel versenden
Weitere Artikel

Benutzerkommentare  RSS feed Kommentar
 

Durschnittliche Benutzerbewertung

 

Angezeigt werden 5 von 5 Kommentar(en)

Britischer Humor

Geschrieben von: Andy () am 17-08-2009 20:49

Britischer Humor

Geschrieben von: Andy am 17-08-2009 20:49

Ja, klar...man kann sich darüber stundenlang ereifern. Es war schlimm, es ist ein Schandfleck in der deutschen Geschichte, und so weiter. Aber in einer Welt, in der sich Politiker weiß Gott nicht eben mit Ruhm bekleckern, ist so eine herzerfrischende Unterbrechung der Political Correctness mal nötig. Jeremy Clarkson mag streitbar sein, aber er ist schlicht zum Hosen nassmachen komisch. Süffisant, dreist, intelligent, gerissen und dem, was in Deutschland so unter dem Label "Comedy" verkauft wird, so was von haushoch überlegen, dass ich für eine Folge Top Gear JEDE deutsche "Comedy" Sendung in die Tonne hauen würde. Ich brülle jedes Mal vor Lachen, wenn Clarkson uns Deutsche durch den Kakao zieht!

 

» Antworte auf diesen Kommentar...

Die Antwort auf diesen Spot

Geschrieben von: Rudy () am 06-08-2009 09:31

Die Antwort auf diesen Spot

Geschrieben von: Rudy am 06-08-2009 09:31

Bei Youtube gefunden, einfach nur geil!!!! :-)) 
Link : 
http://www.youtube.com/watch? v=-IWL_CiKH7w&feature=related 
 
Da können auch die Engläner lachen, oder nicht?

 

» Antworte auf diesen Kommentar...

Scirocco - nicht Kamikaze

Geschrieben von: brettschneider () am 06-08-2009 09:25

Scirocco - nicht Kamikaze

Geschrieben von: brettschneider am 06-08-2009 09:25

Die deutsche Sprache ist wortreicher und präziser als sie häufig verwendet wird.Mein Vorschlag lautet: 
"Mit einer Tankfüllung...".Scirocco ist eine Wettererscheinung,die sich aus Nordafrika kommend über dem Mittelmeerraum auswirkt.Kamikaze=Götterwind 
wurde im Krieg propagandatechnisch mißbraucht.Bei dieser Namensgebung hätte VW sicherlich ein Problem.Hier liegt jedoch das Problem bei BBC,dass 
hier wohl Kamikaze im Hinterkopf hat. - Ich,für meine Person,freue mich auf meinen Polenbesuch in 
8 Tagen.

 

» Antworte auf diesen Kommentar...

Ich lach mich schlappp ;-))))

Geschrieben von: Rudy () am 06-08-2009 07:28

Ich lach mich schlappp ;-))))

Geschrieben von: Rudy am 06-08-2009 07:28

In diesem Sinne ist dieser ach so lustige Spot gegen Deutschland gerichtet. VW ist ein deutscher Konzern... 
Das sind eben Engländer... diese leben eben auf einer Insel... 
 
Baut Messerschmidt eigentlich noch Flugzeuge? da hätte man auch einen Lustigen Spot machen können. 
 
Ich verstehe diese ganze Aufregung nicht...

 

» Antworte auf diesen Kommentar...

Schon in Polen

Geschrieben von: Mauz () am 05-08-2009 11:47

Schon in Polen

Geschrieben von: Mauz am 05-08-2009 11:47

Warschau in Panik? Hmmm ich seh da Krakau im Video. 
 
Ich finde die Interpretation im Artikel ja ganz lustig. Aber ich persönlich würde bei dem Spruch "Berlin to Warsaw in one tank" was anderes "böses" denken: Da gibt es doch den schönen Spruch: "Kaum ..... schon in Polen" - Und das ganze jetzt ohne einmal zwischen Berlin und Warschau tanken zu müssen! 
 
Was mich auch wieder amüsiert ist die Tatsache, dass die Polen immer so leicht zu erzürnen sind. Dabei sparen sie selber nie an bösen Worten. Ja ja, doppelte Moral

 

» Antworte auf diesen Kommentar...

Angezeigt werden 5 von 5 Kommentar(en)



Fügen Sie Ihren Kommentar hinzu
Name
E-mail
Titel  
Kommentar
 
Verfügbare Zeichen: 2600
   Benachrichtige mich über nachfolgende Kommentare
  Dieses Bild enthält einen zerhackten Text, es benutzt eine Kombination aus Schriftzeichen, Farben, Hintergrund, um automatische Eintragungen zu verhindern. Sie müssen diesen eingeben, um Ihren Kommentar absenden zu können
Geben Sie bitte hier den Code ein:

   
   



mXcomment 1.0.5 © 2007-2012 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
Mittwoch, 5. August 2009
 

Foto Polen

jaruzelski_gaddafi.jpg